Monday, July 2, 2007

new SA

checkitout

this is an out of office autoreply that i got this morning:

"I am currently out of the office. Should you need help urgently, call me on my cell. I will also be checking my email twice a day. I'll be back in the office on Mon, 9 July, 2007.

Ngisaphumile eofisini. Ngizobuya ngoMsombuluko, 9 July.

Ketswile ko ofisini, Ketlogutla ka laboBedi, 9 July.

Andikho e-ofisini, ndakubuya ngoMvulo 9 July.

A ni nkona a officini sweswi, Ndzi ta voya hi wawubiri 9 July.

Ek is tans nie op kantoor nie, maar ek sal Maandag die 9de Julie weer terug wees."

i was kind of ashamed. i can only do that in four languages. and only three of them are widely spoken in Africa.